{"id":922,"date":"2022-09-05T02:42:00","date_gmt":"2022-09-05T02:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arthubpikisaari.fi\/?p=922"},"modified":"2025-02-17T11:52:35","modified_gmt":"2025-02-17T11:52:35","slug":"makiko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arthubpikisaari.fi\/?p=922","title":{"rendered":"Makiko Nishikaze 18.8.\u20134.9.2022"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Valokuva: Sampo Linkoneva<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

PIKISAARI BIENNAALI 2022<\/strong>
Makiko Nishikaze:<\/strong> ”Olen t\u00e4\u00e4ll\u00e4” \u2013 paikkasidonnaisia \u00e4\u00e4ni- ja videoteoksia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Makiko Nishikazen ”Olen t\u00e4\u00e4ll\u00e4” -n\u00e4yttely on ensimm\u00e4inen osa vuoden 2022 Pikisaari Biennaalia. N\u00e4yttely on dokumentoitu virtuaalin\u00e4yttelyiksi, johon p\u00e4\u00e4see tutustumaan yll\u00e4 olevasta linkist\u00e4. <\/p>\n\n\n\n

N\u00e4yttelyss\u00e4 esill\u00e4 olevat ”Olen t\u00e4\u00e4ll\u00e4” \u2013 paikkasidonnaiset \u00e4\u00e4ni- ja videoteokset ovat syntyneet Oulussa Art Hub Pikisaaren taiteilijaresidenssin ty\u00f6skentelyjakson aikana hein\u00e4-elokuussa. Heti Ouluun saavuttuaan Makiko havainnoi ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 intensiivisesti, sek\u00e4 akustisesti ett\u00e4 visuaalisesti, ja dokumentoi ymp\u00e4rist\u00f6n tarjoamia erilaisia mielenkiintoisia \u00e4\u00e4ni\u00e4 ja liikkuvia kuvia. T\u00e4st\u00e4 materiaalista h\u00e4n on loi uusia video- ja \u00e4\u00e4nis\u00e4vellyksi\u00e4, jotka olivat esill\u00e4 Pikisaari Biennaalissa 18.8.-4.9.2022. N\u00e4yttelyyn liittyi my\u00f6s kaikille avoimia p\u00e4\u00e4symaksuttomia tapahtumia. <\/p>\n\n\n\n

Makiko on pitk\u00e4\u00e4n ollut kiinnostunut musiikin suhteesta sit\u00e4 ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4\u00e4n tilaan. H\u00e4n hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tilaa itsess\u00e4\u00e4n instrumenttina, joka yhdist\u00e4\u00e4 visuaaliset ja akustiset vaikutelmat yhdeksi kokonaisuudeksi. Ty\u00f6ss\u00e4\u00e4n Makiko k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4kseen perinteisten soitinten lis\u00e4ksi my\u00f6s arkip\u00e4iv\u00e4isi\u00e4 esineit\u00e4 ja materiaaleja. H\u00e4nen ty\u00f6skentelyns\u00e4 teemana on kuuntelu ja havainnointi niin akustisesti kuin visuaalisestikin. Viime vuosina h\u00e4n on tehnyt videoteoksia \u2013 \u201dvisuaalisia s\u00e4vellyksi\u00e4\u201d, usein ilman \u00e4\u00e4nt\u00e4. Makikon luomisprosessi ei ole lainkaan systemaattinen, ennemminkin orgaaninen. Muusikkotaustansa vuoksi h\u00e4n s\u00e4velt\u00e4\u00e4 visuaalisia kuvia samalla tavalla kuin musiikkiakin: muuttaen nopeutta, s\u00e4vyj\u00e4 ja kerrostuneisuutta. Se on kuuntelua silmill\u00e4. Perinteiss\u00e4 s\u00e4vellysty\u00f6ss\u00e4 Makiko on keskittynyt kosketinsoittimiin. H\u00e4n on s\u00e4velt\u00e4nyt monia kappaleita pianolle, klavikordille ja cembalolle, joita h\u00e4n esitt\u00e4\u00e4 itse. Perinteisell\u00e4 tekniikalla h\u00e4n yritt\u00e4\u00e4 luoda monia erilaisia sointikerroksia. H\u00e4nen s\u00e4vellyksens\u00e4 ei ole suunnattu johonkin omalaatuiseen tai upeaan lopputulokseen, vaan pikemminkin oppaaksi kohti korkeampaa kuuntelukyky\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

—<\/p>\n\n\n\n

Makiko Nishikaze (s. 1968 Wakayama, Japani) on Berliiniss\u00e4 asuva s\u00e4velt\u00e4j\u00e4, esiintyj\u00e4 ja mediataiteilija. H\u00e4n on opiskellut s\u00e4velt\u00e4mist\u00e4 ensin Japanissa, sitten Mills Collegessa Kaliforniassa Yhdysvalloissa Alvin Curranin johdolla ja valmistui sittemmin Berliinin taideyliopistosta. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 h\u00e4n opettaa Weimarin Bauhaus -yliopistossa mediatutkimuksen osastolla, jossa h\u00e4n ty\u00f6skentelee lukuvuonna 2022-23 tutkijana. Aiemmin h\u00e4n on toiminut apulaisprofessorina Wakayaman yliopiston kasvatustieteellisess\u00e4 tiedekunnassa Japanissa. Makiko on ollut Suomessa G\u00f6sta Serlachiuksen taides\u00e4\u00e4ti\u00f6n Serlachius-residenssiss\u00e4 M\u00e4nt\u00e4ss\u00e4 ja Taidekeskus KulttuuriKauppilassa Artist-in-Community-residenssijaksolla Iiss\u00e4. Oulussa h\u00e4nen teoksiaan on ollut esill\u00e4 Neli\u00f6-Galleriassa kansainv\u00e4lisess\u00e4 ryhm\u00e4n\u00e4yttelyss\u00e4 VIDE\/tyhjyys. <\/p>\n\n\n\n

www.makiko-nishikaze.de<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
N\u00e4yttelyn oheistapahtumat<\/summary>\n

Pikisaari in Japanese?<\/strong>
20.8.2022 kello 13 
25.8.2022 kello 13<\/p>\n\n\n\n

Mitk\u00e4 ovat Pikisaarelle tyypillisi\u00e4 sanoja? Kuinka ne sanotaan japaniksi? Ja miten ne kirjoitetaan japanilaisella kanjilla? Kirjoitukset tulevat esille n\u00e4yttelyyn. <\/p>\n\n\n\n

Taiteilijatapaaminen: Makiko Nishikaze<\/strong>
21.8.2022 kello 14 <\/p>\n\n\n\n

S\u00e4velt\u00e4j\u00e4, esiintyj\u00e4 ja mediataiteilija Makiko Nishikaze kertoo n\u00e4yttelyst\u00e4\u00e4n ja ty\u00f6skentelyst\u00e4\u00e4n, jonka t\u00e4rkein teema on kuuntelu ja havainnointi niin akustisesti kuin visuaalisestikin. <\/p>\n\n\n\n

Bridge is our sound Theater<\/strong>
27.8.2022 kello 17 <\/p>\n\n\n\n

Bridge is our sound Theater<\/em> on yhteis\u00f6llinen \u00e4\u00e4niperformanssi Korkeasaarensillalla, joka on kevyen liikenteen silta Pikisaaresta Hietasaareen. Silta yhdist\u00e4\u00e4 saaret. Olisi hienoa, jos performanssi yhdist\u00e4isi ihmisi\u00e4 \u00e4\u00e4nen ja kuuntelun kautta. Kaikki kiinnostuneet ovat tervetulleita osallistumaan. N\u00e4in sillasta voi tulla arvaamaton kokeellinen \u00e4\u00e4niteatteri.<\/p>\n\n\n\n

d\u00e9rive \u2013 kuljeskelu \u201dListening with eyes \u2013 Seeing with ears\u201d<\/strong>
28.8.2022 kello 14<\/p>\n\n\n\n

Art Hub Pikisaari aloitti yhteiset kuljeskelut Pikisaaressa Olet t\u00e4ss\u00e4 -yhteis\u00f6llisen taideprojektin my\u00f6t\u00e4. Kes\u00e4ll\u00e4 2021 Makiko Nishikaze vieraili projektissa ja johdatti tutkimaan ymp\u00e4rist\u00f6n \u00e4\u00e4ni\u00e4 ja vangitsemaan niit\u00e4 visuaalisin keinoin. Nyt kuljeskelut jatkuvat j\u00e4lleen. <\/p>\n\n\n\n

D\u00e9rive tarkoittaa kuljeskelua, harhailua, ajelehtimista ja poikkeamaa. Se on kuljeskelua kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4, jossa sallitaan ymp\u00e4rist\u00f6n tai hetken mielijohteen johdattaa matkaa ja p\u00e4\u00e4stet\u00e4\u00e4n irti tavanomaisista liikkumisen motiiveista ja seurataan ymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4 nousevia impulsseja, annetaan paikkojen ja maaston vet\u00e4\u00e4 puoleensa ja vaikuttaa tunteisiin. \u201dKuljeskelua\u201d on kehitt\u00e4nyt 1950-luvulla erityisesti ranskalainen taiteilija Guy Debord. H\u00e4nen mukaansa D\u00e9rive on vieh\u00e4tt\u00e4v\u00e4n ep\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 harhailua maantieteellisess\u00e4 tilassa.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

N\u00e4yttely\u00e4 ovat tukeneet Berlin Senate Department for Culture and Europe ja Oulun kaupunki.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PIKISAARI BIENNAALI 2022Makiko Nishikaze: ”Olen t\u00e4\u00e4ll\u00e4” \u2013 paikkasidonnaisia \u00e4\u00e4ni- ja videoteoksia Makiko Nishikazen ”Olen t\u00e4\u00e4ll\u00e4” -n\u00e4yttely on ensimm\u00e4inen osa vuoden 2022 Pikisaari Biennaalia. N\u00e4yttely on dokumentoitu virtuaalin\u00e4yttelyiksi, johon p\u00e4\u00e4see tutustumaan yll\u00e4 olevasta linkist\u00e4. N\u00e4yttelyss\u00e4 esill\u00e4 olevat ”Olen t\u00e4\u00e4ll\u00e4” \u2013 paikkasidonnaiset \u00e4\u00e4ni- ja videoteokset ovat syntyneet Oulussa Art Hub Pikisaaren taiteilijaresidenssin ty\u00f6skentelyjakson aikana hein\u00e4-elokuussa. Heti Ouluun … <\/p>\n

Read more ”Makiko Nishikaze 18.8.\u20134.9.2022”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,11,9,1],"tags":[],"class_list":["post-922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art-hub-pikisaari-zine","category-pikisaari-biennaali","category-pikisaari-biennaali-2022","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arthubpikisaari.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arthubpikisaari.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arthubpikisaari.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arthubpikisaari.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arthubpikisaari.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=922"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.arthubpikisaari.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1120,"href":"https:\/\/www.arthubpikisaari.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/922\/revisions\/1120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arthubpikisaari.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arthubpikisaari.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arthubpikisaari.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}